Brown touch перевод на русский язык: дословно переводится как прикосновение коричневого (что подразумевает кал). В русском языке аналог "криворукость".
Например:
Mike's wrecked his third car in a year and lost his job and his girl. He's got the brown touch. Майк разбил 3 машину за год и уволился с работы и расстался с девушкой. Все, к чему он прикасается, превращается в г*вно.
Комментарии: